Page 1 sur 1
Identification relai
Posté : dim. 3 déc. 2017 21:25
par Michel38
DSC01953 - Copie.JPG
Bonsoir, j'ai supprimé du tablier de ma C4G MFP 1932 ce petit bornier, genre relai qui n'était pas branché et qui se trouvait à gauche du klaxon. sachant que l'un de vos sports favoris est l'identification des pièces de C4. Qui pourrait m'expliquer l'utilité de ce petit système.
Merci pour vos réponses.
Michel38
Re: Identification relai
Posté : lun. 4 déc. 2017 07:00
par roadstera91
Ce n'est pas une piece d'origine de la C4 .
Cette piece est tres probablement plus moderne .
Re: Identification relai
Posté : lun. 4 déc. 2017 09:22
par Michel38
Bonjour et merci Roadstera91 pour ta réponse, pas de regret de l'avoir supprimée mais quel pouvait en être l'usage ? Relai avertisseur sonore ? En attendant je le conserve en souvenir. Michel38
Re: Identification relai
Posté : lun. 4 déc. 2017 20:25
par zèbre69
Je pense que c'est un relais pour un klaxon mais ça tu l'avais deviné n'est -ce pas ?
Re: Identification relais
Posté : mar. 5 déc. 2017 21:50
par Michel38
Merci zébre69 pour ta réponse et en plus ton "relais" est nettement plus joli avec un "S" à la fin... J'essayerai de ne plus faire cette faute d'orthographe. Bonne nuit. Michel38
Re: Identification relais
Posté : mer. 6 déc. 2017 08:16
par schum22
[quote="Michel38"]Merci zébre69 pour ta réponse et en plus ton "relais" est nettement plus joli avec un "S" à la fin... J'essayerai de ne plus faire cette faute d'orthographe. Bonne nuit. Michel38[/quote]
[quote]Étymologie
(1990) Déverbal de relayer. Le terme s’est écrit relai (XIIIe siècle) puis par altération relais (de relaisser). La réforme orthographique de 1990 a proposé de revenir à la graphie relai (sur le modèle de délai) ; ces deux graphies co-existent, et l’utilisation de relai progresse, même si relais reste plus courant. [/quote]
Re: Identification relais
Posté : mer. 6 déc. 2017 19:13
par Michel38
Bonsoir Schum22, merci pour ces précisions, j'écrirais donc relais avec un "S" parce que c'est plus courant et pour un relais électrique!!! en
6 volts !!!
Michel38